04 Sep 23

Hilfe für ukrainisch- und russischsprachige Patient:innen

von Hannah Pöhlmann

INFOTEXT hat das Projekt „Peer to Peer“ bei der Gestaltung von Informationsmaterialien für Migrant:innen zu ärztlichen Sprechstunden unterstützt. Dabei geht es insbesondere darum, kulturelle und sprachliche Barrieren aufzulösen. Hintergrund ist die gestiegene Zahl der ukrainisch- und russischsprachigen Menschen in Deutschland aufgrund des Krieges gegen die Ukraine. Das Projekt wird gemeinsam von Misfit und der vista gGmbH betreut.

Wir haben für das Projekt „Peer to Peer” Illustrationen erstellt und das Layout für einen Sprachführer für Patient:innen in den jeweiligen Ausführungen Ukrainisch/ Deutsch und Russisch/Deutsch umgesetzt. Zudem haben wir Icons für Informationsblätter erstellt, die Patient:innen in den Praxen ausgehändigt werden können. Auf diesen ist beispielsweise vermerkt, dass Blut abgenommen werden soll oder eine Urinprobe benötigt wird.

INFOTEXT hat für dieses Projekt mit der Grafikdesignerin und Illustratorin Lin Nowicki zusammengearbeitet.

Leporello Peer2Peer